|
|
9 q2 M: \7 j4 Q
8 P( @3 d2 \( f& ^! q
. ?* n5 ~& U, q4 E. l/ y5 }4 E+ y+ L2 I 佛说盂兰盆经疏孝衡钞卷下, b) d$ N6 e/ ]$ k5 `. R- V
* Y" N+ g% y2 a8 G, x; l' w
【疏】四正解经文。于中复二。初释题目。( ]- N: {+ P, ~# [
, A' ]4 I) n: q, B# d& b 【钞】疏科分二。初翻译时主又二。初通叙三译。 w9 M" _/ c; `* d- z2 ^3 M- u
" V, q( M/ V( t( ^
【疏】述曰。此经总有三译。一晋武帝时。刹法师翻云盂兰盆经。
; a& u! M: e" ?$ L- Y
! G0 V* i2 r W 【钞】旧本云刹法师。盖传写之误。藏本云西晋三藏竺法护译。梵语昙摩罗刹。此云法护。今略云刹也。
3 }* T2 I: R% ~8 K
0 m- z9 F. M, e! u 【疏】二惠帝时。法炬法师译云灌腊经。应此文云。具饭百味五果汲灌盆器香油锭烛等故。三旧本别录。又有一师翻为报恩经。约所行之行而立名故。1 {) X9 Q, Y! h2 ~) v
: m2 C' X7 {6 k4 u △二正指此本。$ R* `" a r% g
4 t- n& d1 n( o9 e- H( E
【疏】今所释者即初译也。
5 C- E* Y% e: S4 T: d, l0 O2 }7 U- M+ z6 ]/ Z
△二正释经题二。初能说之佛。
+ x* v- {' q; {' E d* d* F' Y/ K: M0 e# K
【疏】义净三藏云。颁自我口。畅之彼心。以教合机。故称佛说。: G; d0 B O3 D, Z0 N! l/ R4 L
/ N( @: I) y. T$ b/ d
△二所说之法二。初释所诠三字复二。初别明三字。
2 i( z* m" e# R- }+ h# a3 C3 k, I" O9 @3 G1 l- A
【疏】盂兰是西域之语。此云倒悬。盆乃东夏之音。仍为救器。若随方俗应曰救倒悬盆。
$ G# X# P' w& k' v( ~ `. ?) N
9 c+ F" \) Y$ j* R3 ^ ^" m, S5 N8 Z9 z 【钞】盆乃东夏之音。即今大宋翻经者言。旧云盆佐那。略言盆也。新云门佐罗。亦云门佐曩。华言救器。如前已释。若言骨拏迦翻为盆。非经之本意也。9 j5 C. K2 I. S9 z% D; K5 O [
) M1 N" ~# B7 M$ s4 F, [' R; l3 M- @ △二总显行相。+ m+ [2 J. g: b$ w2 R( x
2 t4 F7 W1 F1 }" d; \+ y# O8 _
【疏】斯由尊者之亲。魂沈闇道。载饥且渴。命似倒悬。纵圣子之威灵。无以拯其涂炭。
) G: i0 s8 c5 @2 k. W) {
' V+ P$ T; G( t( G# {+ p 【钞】闇道之言虽通于三涂。今明鬼趣。载。则也。且。兼也。皆语词。涂炭者。鬼趣危苦。如陷泥坠火。无救之者。
, b# N9 A- K8 y! }5 `3 i1 c! y
9 D# Z- E. C8 E 【疏】佛令盆罗百味。式贡三尊。仰大众之恩光。救倒悬之窘急。即从此义以立经名。
+ |( \3 l$ d, L; c; E2 k" H+ ?, [: O" i
△二释能诠经字二。初随文释义。3 ~* m" G4 {2 T/ b
0 @9 Z# W! u& \5 w7 Q8 ^, }
【疏】经者。正明为线。义曰契经。线能贯华。经能持纬。谓所诠之义。似纬似华。能持之文能持能贯。今顺此方典诰是以目之为经。借义助名仍加契字。
; G$ v+ S/ f1 n2 o0 j& i- b3 F& D9 c4 Q# N0 Z0 T8 Z
【钞】经者。法苑云。西域呼汲索。衣线。席经。圣教。皆名素怛缆。此有六义。藏教摄三。谓线。经。圣教。圣教谓律与论。以是经中一分义故。皆名素怛缆。天亲慈恩各四义释。如前已录。佛地二义。杂心五义。由此多义故但言经。不言线等。疏弃通经而取局线。违自引论寐之胡甚。( s+ @$ L9 D' d3 H2 d9 N' X Z
) a; O3 _9 R( t8 d; p0 A △二指同余论。
$ [! J. H- `" i! I
( k7 c. o6 b# H* V- ] 【疏】此释符佛地论二义中贯穿之义。(如上已释)杂心论五义中结鬘之义也。(余四者。涌泉。出生。绳墨。显示也)。
5 ~9 U$ l4 `9 h' A l- t+ o; f0 Q. o* I7 B& Z7 m7 N( S6 |
【钞】五义者。一出生义。令生出苦故。二涌泉义。义味无尽故。三显示义。明因果相故。四绳墨义。去邪取直故。五结鬘义。如线贯花集诸义故。
$ g9 A/ G8 ^7 o- b% g0 c" Z$ x& _
△二释经本文二。初科判经文复二。初总科一经二。初科经三分。
: u: |. K, Y. u& J3 g1 i- b) E% y& l" b! w# ~7 `. E: H! t
【疏】次解本文分三。一序分。二正宗分。三流通分。, q8 r! J: S3 ~2 Q4 `5 f
c1 ~% c: b! ~( g/ t8 [% c/ J/ m, q
△二指古规模。
/ z7 `, F; |0 ]/ J. g( Y' H" A9 x( e
【疏】以三分之兴。弥天高判。冥符西域。今古同遵。: M, ?$ N9 i8 ^5 _
, P( C7 u) W" W: m △二别科序分二。初信起科复二。初释证信意。4 n0 n- J* M+ J+ d' p
5 J% } `: @5 @' j( T
【疏】初序分中诸经多有二序。一证信序。谓如是之法我从佛闻。标记说时说处分明。大众同闻非谬。以为证据令总信受。经无丰约非信不传。由是经初必须证信。故智度论云。说时方人令生信故。4 i1 M, j$ y6 J0 G& p
6 U* P/ ^& `0 P+ V+ ]6 v6 @, O △二释发起意。; z& C7 @/ `2 n
* ~( M/ P% L$ Z6 ?
【疏】二发起序。发明生起正宗之法。如净名宝盖。法华毫光之类。& a5 @7 c, I0 E* K6 `
# B! z$ Y' G0 V 【钞】说维摩经时。宝积等五百长者各献一盖。佛受得已。合成一盖。略有四义。一由佛神力合多为一。欲令施者生不思议想故。二合盖现土。发起施者修净土业无上心故。三明诸法无定。或多为一。多不定多。或一为多。一不定一。悟实相者未曾一多。四表诸长者。现在同悟无生。未来同成佛故。广如彼疏。说法华时。佛于眉间放白毫相光。疏云眉者。面首之媚。表所说胜一乘宗媚。间谓两中。表说中道。白为众色之本。显此法是三乘之源。放光破闇。警觉群机也。
, }% j# m, k! V8 S4 Y$ N- A+ A( _5 R D! p
△二通别科。
* B) E5 [9 B6 K2 V3 o1 r) l; W. L
【疏】然证信亦云通叙。诸经皆同故。亦云经后序。佛说法时而未有故。发起亦云别序。诸经各别故。亦云经前序。佛先自发起方说正宗故。
8 X+ _% E4 r$ s6 ^4 c3 N
; D0 e4 l7 l1 O( E. C% Y @ △二随科解释。
6 v8 H# L* r* X# `1 ~6 I O5 R, J3 V$ S, h- X
【疏】初证信序者。; d5 [! s( m% G# ]
# M s' J% R7 |- I1 j- N7 L& O 闻如是一时佛在舍卫国。祇树给孤独园。
- K( B& e) l9 ?4 ~# y$ A3 Z! D+ t5 y
8 L7 G/ w( V$ C$ l% o% y; G$ j 【钞】疏科二。初说佛因由复二。初总叙问答。' h7 ~5 Y2 {0 b" x) E' N% C
' w: O1 F, H2 m3 C( i e) ^
【疏】述曰。则佛临灭度时。阿难请问四事。佛令置此言也。# J; \' }* i9 I7 P
- l* R( ?1 K9 f* \) H" t- q' g 【钞】大术经说。佛受波旬请已。将入涅槃。阿难悲咽。优波离等。教示阿难请问佛灭度后所为之事。谓问四事(云云)。
3 s: C/ ~1 H/ y8 ]; ? i3 |: K' d
△二别叙四事。
; W4 S5 x4 X. k. ]8 d0 p8 [
: q4 g' g, I J& I3 {0 g 【疏】所问四事。佛一一答。谓一依四念处(谓观身不净。观受是苦。观心无常。观法无我)二以戒为师。三默摈恶性比丘。
8 \- C( Q) g' o; V! i" w8 U+ f7 G( x6 b5 }6 I. b; X
【钞】戒为师者。训匠轨范名师。师有二种。谓人与法。如来在日以佛为师。佛灭度后以法为师。轨则仪范依戒法故。别解脱戒为汝等师。恶性比丘梵坛治之。梵。净也。坛。法也。以清净法默摈治之。作一羯磨。七众不得共语。故云梵坛治之。* ?3 h+ n, \* H
+ N2 A/ D- ~% x7 N 【疏】四一切经初。皆云如是我闻一时佛在某处。与某众若干人俱。2 z/ l8 j# i, M6 {% r9 ]* t4 v& _
$ y& Q$ V9 I% _. R5 Z △二释经文义二。初显经阙异复二。初显经所阙又二。初叙述余经。
! l" x" D3 O1 Q* I! O6 |1 D) n. {+ N9 {
【疏】诸经多具六种成就。文或阙略义必具之。谓一信。二闻。三时。四主。五处。六众。六缘不具。教则不兴。必须具六。故云成就。! f9 K, G. ~+ {
' N, g" ]1 |9 u/ J 【钞】依佛地论通叙有五。一如是我闻为信成就。总显已闻令生信故。二一时之言为时成就。三佛为教主成就。四在舍卫国等为处所成就。五与某等众若干人俱为众成就。此略第五。文具应云。佛在舍卫国祇树给孤独园。与大目犍连四辈弟子俱等也。然今疏主。依般若灯论作六种成就。故云如是者信成就也。文窄旨隐。行相难知。指陈何法令生信乎。所宗既殊。可从佛地。
& d W" X# s7 P. n- R: }, E
7 e; `& T6 J! B: v1 c4 r △二指此经阙。
! y/ t# u- K8 t- B& w7 ?& s4 z6 p7 R6 e$ @1 i6 V* r6 v+ o
【疏】今经阙于列众也。
* O4 \! l: X/ U1 Z9 C4 j9 Z$ F$ ~ B# e! [: r% u8 p$ g7 `: \
△二显经所异二。初指陈标异。: e% s; o" i5 J. P" M! @
0 q% R2 i% M7 ]$ C7 i
【疏】又闻成就为初。异余经者。各是译人之意。& u, ]& k. ^# j/ U0 L; J8 K
* B4 s6 t0 q8 L) N* f% W
△二释其所以三。初余经四字正倒。+ y% @' Y5 l. i& B, z. A/ s
- t7 ?& G* N4 [& `0 Y' x. ?2 _2 b U 【疏】谓或云。如是之法我从佛闻。或云我于佛边闻如是法。皆是指法之词也。7 y& J r- `' z( Z* Z$ }5 H
8 ~' g0 D: D, I; @+ K# i
【钞】或云如是我闻。或云我闻如是。佛地论云。应知说此如是我闻。意避增减异分过失。谓如是法我从佛闻。皆离增减异分过失。乃至云。是故闻者应正闻已。如理思惟当勤修学。真谛三藏依微细律。明阿难升座集法藏时。身如真佛具诸相好。下座之时还复本形。集法藏传亦云。众生三疑。 |
|