续-《蕅益大师佛说阿弥陀经要解》
' u! D2 d3 J, j6 K: r4 M. n8 |; ^! i" t- M6 N, {* X' r; e+ e# A
摘自《蕅益大师佛说阿弥陀经要解》
+ w& X3 l: M! |1 r1 ^0 T* b释提桓因。此云能為主。卽忉利天王。等者。下等四王。上等夜摩兜率化乐他化色无色无量诸天也。大眾俱。谓十方天人八部脩罗人非人等无不与会。无非净土法门所摄(唯广大故微妙)之机也。通序竟。
6 S: E$ S. K& N5 f Z4 A5 C
* N: [* h7 |) x! b(乙)二别序。发起序也。净土妙门。不可思议。无人能问。佛自唱依正名字為发起。又佛智鉴机无谬。见此大眾应闻净土妙门而获四益。故不俟问。便自发起。如梵网下卷自唱位号云我今卢舍那等。智者判作发起序。例可知也。
1 ]& f8 k: p) I9 E 5 [: Z2 J1 Y+ T& D& g6 V8 q
尔时佛告长老舍利弗。从是(娑婆世界)西方过十万亿佛土。有世界名曰极乐。其土有佛。号阿弥陀。今现在说法。% j" [# i! u' h" O3 J
% p. b0 u; A% X% t4 m. v+ c
净土法门。三根普摄。绝待圆融。不可思议。圆收圆超一切法门(从未道彻)。甚深难信。故特告大智慧者。非第一智慧。不能直下无疑也(可见正智庸愚两不思议)。西方者。横亘直西。标示现处也。十万亿者。千万曰亿。今积亿至十万也。佛土者。三千大千世界。通為一佛所化。且以此土言之。一须弥山。东西南北各一洲。同一日月所照。一铁围山所遶。名一四天下。千四天下名小千世界。千小千名中千世界。千中千名大千世界。过如此佛土十万亿之西。是极乐世界也。问。何故极乐在西方。答。此非善问 。假使极乐在东(妙答从来答者反添戏论)。汝又问何故在东。岂非戏论。况自十一万亿佛土视之。又在东矣。何足致疑。有世界名曰极乐。序依报国土之名也。竖约三际以辨时劫。横约十方以定疆隅。故称世界。极乐者。梵语须摩提。亦云安养安乐清泰等。乃永离眾苦第一安隐之谓。如下广释。然佛土有四(譌谬悉正)。各分净薉。凡圣同居土。五浊重者薉。五浊轻者净(西方是同居净以凡夫例圣故)。方便有餘土。析空拙度证入者薉。体空巧度证入者净(西方是方便净以小乘迴心故)。实报无障碍土。次第三观证入者薉。一心三观证入者净(西方是实报净以所证圆顿故)。常寂光土。分证者薉。究竟满证者净(西方是寂光净以受用同佛本迹俱高故)。今云极乐世界。正指同居净土(以经中是同居境故)。亦卽横具上三净土也(以上善俱会故)。(此论修德。不论性德。性德则一切微尘。法尔具足四种净薉佛土。今约信愿行三。弥陀名号不可思议故。能令凡夫所感同居极乐。最极清净也。此则十方佛土所无。极乐同居独擅。方是极乐净土宗旨。下明义处皆然。)有佛号阿弥陀。序正报教主之名也。: I% ~/ g; C; V$ w$ u
5 i0 O5 F0 U9 p! r+ l' g, o
翻译如下广释。佛有三身。各论单复。法身单。指所证理性。报身单。指能证功德智慧。化身单。指所现相好色像。法身复者。自性清净法身。离垢妙极法身。报身复者。自受用报身。他受用报身。化身复者。示生化身。应现化身。又佛界化身。随类化身。虽辨单复三身(此论性德)。实非一非三。而三而一。不纵横。不并别。离过绝非。不可思议。今云阿弥陀佛(此论修德以是同居土中见故)。正指同居土中示生化身。仍复卽报卽法也(以佛身随横四土现故)。复次世界及佛皆言有者。具四义(四悉檀)。的标实境。令欣求故。诚语指示。令专一故。简非乾城阳燄(非魔)。非权现曲示。非缘影虚妄(非邪)。非保真偏但。破魔邪权小故(非权。破华严合论之譌。非邪。破末世积迷之习。此二料简。尤大有关系)。圆彰性具 。令深证故。今现在说法者。简上依正二有。非过去已灭。未来未成。正应发愿往生。亲覲听法。速成正觉也(对此土释迦不久住弥勒未生无现佛可依)。复次二有现在。劝信序也。世界名极乐。劝愿序也。佛号阿弥陀。劝持名妙行序也。复次阿弥序佛。说法序法。现在海会序僧。佛法僧同一实相。序体。从此(此字指一体三宝)起信愿行。序宗信愿行成。必得往生见佛闻法。序用唯一佛界為所缘境(是真指南)。不杂餘事。序教相也。言略意周矣。初序分竟。
% T9 w7 n0 c! U! V* Q: G0 z
1 D! y, B! {4 C+ O+ `; f(甲)二正宗分三。初广陈彼土依正妙果以啟信。二特劝眾生应求往生以发愿。三正示行者执持名号以立行。信愿持名。一经要旨。信愿為慧行。持名為行行。得生与否。全由信愿之有无(语如山岳不可动移)。品位高下。全由持名之深浅。故慧行為前导。行行為正修。如目足并运也。(乙)初文為二。初依报妙。二正报妙。(丙)初又二。初徵释。二广释。(丁)初又二。初徵。二释。(戊)今初
7 c6 Y: T7 ^/ [5 l9 Q
# g- ^" S6 w# S- K# b舍利弗。彼土何故名為极乐。
# |; g' e8 l- o1 ]. K w
6 t2 `- C: V; c2 Q(戊)二释又二。初约能受用释。二约所受用释。(己)今初
; b9 E, U7 H6 B" v T 5 R* n$ F/ |3 g6 \( X# K! _
其国眾生无有眾苦。但受诸乐。故名极乐。
/ H6 n) \7 C" X, n$ _5 T1 X
. P% V1 z( {& C3 p7 B" I- X眾生是能受用人。等觉以还皆可名。今且约人民言。(净宗不思议在此)以下下例上上也。娑婆苦乐杂。其实苦是苦苦。偪身心故。乐是坏苦。不久住故。非苦非乐是行苦。性迁流故。彼土永离三苦(眾苦极乐映释)。不同此土对苦之乐。乃名极乐。一往分别。同居五浊轻。无分段八苦。但受不病不老。自在游行。天食天衣。诸善聚会等乐。方便体观巧。无沉空滞寂之苦。但受游戏神通等乐。实报心观圆。无隔别不融之苦。但受无碍不思议乐。寂光究竟等。无法身渗漏。真常流注之苦。但受称性圆满究竟乐。然同居眾生。以持名善根福德同佛故。圆净四土。圆受诸乐也(方是极乐净宗)。复次极乐最胜。不在上三土。而在同居。良以上之。则十方同居。逊其殊特。下又可与此土较量。所以凡夫优入而从容。横超而度越。佛说苦乐。意在 於此。
, G( V f+ b$ M5 n* ~5 i4 i* J$ [9 M+ ~
8 o7 ^4 q8 I: a(己)二约所受用释(此亦转释上无有眾苦但受诸乐之故。下广释一科亦然)3 d |* d7 Q, H M: Q
# r! s( v* D, [6 d- d) S. j又舍利弗。极乐国土。七重栏楯(以严际畔)。七重罗网(以严空界)。七重行树(以严露地)。皆是四宝。周帀围绕。是故彼国名為极乐。
5 I9 s/ ]5 w% m, d9 w h8 w
% B1 Y, f( H6 t5 A9 s+ p; m9 L |