|
|
摘自《大正藏第 08 册 No. 0228 佛说佛母出生三法藏般若波罗蜜多经》
/ ?% F) D$ ]3 e6 F/ r6 T% e& X4 Z
* i1 X% X9 s0 r8 Q3 g大正藏第 08 册 No. 0228 佛说佛母出生三法藏般若波罗蜜多经, h% i& D) N8 p4 g& X) S
5 B/ y4 S) w) h2 l7 o: L- W/ F' C( u" r [4 y' y8 p
No. 228 [Nos. 220(4 or 5), 224-227, cf. 229]4 R0 {6 k$ W, O& G4 I6 ?, |- p: E6 l9 V
9 i, V& j8 a- a) w% c7 G
佛说佛母出生三法藏般若波罗蜜多经卷第一
! W& G% U$ _6 c& o
; I' O3 g6 u9 k6 d X" {# H- p, p 西天译经三藏朝奉大夫试光禄卿传法大师赐紫臣施护奉 诏译! {. ?8 z; g0 w4 z1 ?
% {# q, o6 v8 i9 B( o9 N2 `
了知诸行相品第一之一
- k; k( @3 H+ K% H8 k
. k6 e! g* i, j9 i8 [ 如是我闻：
$ K' U2 t$ n# F6 J5 M- I9 u9 ] j( b2 v
一时，佛在王舍城鹫峰山中，与大苾刍众千二百五十人俱，皆是阿罗汉——一切漏尽无余烦恼，心善解脱、慧善解脱，如大龙王，诸有所作皆悉具足；舍彼重担得大善利，尽诸有结正智无碍，心住寂静已得自在——唯一尊者住补特伽罗，所谓阿难。
1 Y: C3 s7 S$ t0 i
/ P) L- h9 {. z5 x! d8 Q 尔时，世尊告尊者须菩提言：“随汝乐欲，为诸菩萨摩诃萨如其所应，宣说般若波罗蜜多法门。”
- ]9 |: u& l5 B) K7 T3 B7 x% W4 ~6 H! V/ }/ R" |8 |" y" k1 n+ X! m, U
是时，尊者舍利子即起是念：“今尊者须菩提，为以自智慧辩才而为宣说菩萨摩诃萨般若波罗蜜多耶？为以佛威神及加持力而为说耶？”
0 `; J; T, h/ Y* Q8 ^/ {) q
0 h0 Z$ G4 i( W7 X+ B 尔时，尊者须菩提承佛威神，知舍利子于如是色、如是心有所思念。既知是已，即告舍利子言：“汝今当知，世尊所有声闻弟子，于诸法中若自宣说、或为他说，一切皆是佛威神力。何以故？佛所说法，若于是中能修学者，彼能证得诸法自性。以证法故，有所言说皆与诸法无所违背。是故，舍利子！佛所说法顺诸法性，诸善男子当如是知。”
$ l' B: k& x! g
' K' n; H/ i* g# W$ p/ Z 尔时，尊者须菩提白佛言：“世尊！佛作是言，令我随所乐欲，如其所应宣说菩萨摩诃萨般若波罗蜜多。世尊！以何等义名为菩萨？当说何法为菩萨法？世尊！我不见有法名为菩萨，亦不见有法名为般若波罗蜜多。以是义故，若菩萨及菩萨法，皆无所有，不可见、不可得；般若波罗蜜多亦无所有，不可见、不可得。我当为何等菩萨教何等般若波罗蜜多？世尊！若菩萨摩诃萨闻作是说，心无所动，不惊不怖亦不退没，是即名为教菩萨摩诃萨般若波罗蜜多，是即了知般若波罗蜜多，是即安住般若波罗蜜多。0 V( N8 O% Q2 t
- ~2 w9 v. R: t, w# M8 R3 x9 D2 h
“复次，世尊！菩萨摩诃萨行般若波罗蜜多时，观想般若波罗蜜多时，应如是学。而彼菩萨虽如是学，不应生心：‘我如是学。’何以故？彼心非心，心性净故。”3 A7 R; |& }- J8 q2 ^
7 p0 r H1 X" @( Z" X" H* [3 H 尔时，尊者舍利子白须菩提言：“云何，须菩提！有彼心非心不？”
( D$ T- K. I. D4 F8 e
" U6 O k3 A" W4 Y, ~3 ^+ n/ T 须菩提言：“舍利子！于汝意云何，若心非心于有于无为可得耶？”
* s1 m/ J+ Z8 ?3 ^! p' {$ P2 }0 u
+ h# g7 r" Y, d$ M- [ 舍利子言：“不也，须菩提！”0 ?: @0 L5 ~6 m) R$ h! ^& a. T
: u+ b C; u+ o& g# W 是时，须菩提告舍利子言：“若心非心于有于无不可得者，汝今何故作如是言：‘有心非心耶？’”! t+ F' R" u7 O+ v6 ?$ c
7 M' n- L/ i. k# @
舍利子言：“何名非心性？” E4 Q& A% y9 p$ ^" j
) a5 O6 E; @4 {( S/ j6 _/ H/ A: m 须菩提言：“一切无所坏，远离诸分别，是为非心性。”
9 `% I0 {. l; K; ]+ p) q2 @# n$ l" \: e! Y x! V" Y3 ^- l
尔时，尊者舍利子赞须菩提言：“善哉，善哉！须菩提！诚如佛说，汝于无诤三昧行中最胜第一。若菩萨摩诃萨如是学者，即得不退转于阿耨多罗三藐三菩提，当知是菩萨摩诃萨不离般若波罗蜜多。若有人欲学声闻法者，当于此般若波罗蜜多听受、读诵、记念、思惟、如说修行，是即于此般若波罗蜜多修学相应。若欲学缘觉法者，当于此般若波罗蜜多听受、读诵、记念、思惟、如说修行，是即于此般若波罗蜜多修学相应。若欲学菩萨法者，当于此般若波罗蜜多听受、读诵、记念、思惟、如说修行，是即于此般若波罗蜜多善巧方便，而得具足诸菩萨法聚集相应。何以故？此般若波罗蜜多广说一切菩萨藏法，若菩萨摩诃萨如是学者，于菩萨法是即相应。若欲修学阿耨多罗三藐三菩提法者，当于此般若波罗蜜多听受、读诵、记念、思惟、如说修行，是即于此般若波罗蜜多，方便具足集诸佛法。何以故？此般若波罗蜜多广说一切阿耨多罗三藐三菩提法，若菩萨摩诃萨如是学者，于无上法而得相应。”) h' u$ b* ^. C2 p
- h: G# A3 {2 M9 \5 \
尔时，尊者须菩提白佛言：“世尊！所言菩萨摩诃萨者，我不可见亦不可得，而菩萨但有名字。世尊！即此名字亦不可见、不可得。般若波罗蜜多亦但有名字，不可见、不可得。当为何等菩萨教何等般若波罗蜜多？以是义故，我即生疑。世尊！我于名字中求菩萨摩诃萨毕竟不可得，而彼名字无住处非无住处，无决定无不决定。何以故？彼名字性无所有故。是故无住处非无住处，无决定无不决定。若菩萨摩诃萨闻此甚深般若波罗蜜多，心无所动，不惊不怖亦不退没，当知是菩萨摩诃萨不离般若波罗蜜多，住菩萨地而不退转，善住无住相应。
) Q Y2 V: w3 x7 m
, I l, S% q$ M9 z “复次，世尊！若菩萨摩诃萨行般若波罗蜜多时，观想般若波罗蜜多时，不住于色，不住受、想、行、识。何以故？若住于色，即行色行，非行般若波罗蜜多。若住受、想、行、识，即行受、想、行、识，非行般若波罗蜜多。何以故？住于诸法即不能受般若波罗蜜多，与般若波罗蜜多而不相应，不能圆满般若波罗蜜多，不能成就一切智。何以故？般若波罗蜜多不受于色，不受受、想、行、识。若不受色即非色，不受受、想、行、识即非受、想、行、识，是故般若波罗蜜多亦无所受。菩萨摩诃萨于无受法中当如是行，此即名为菩萨摩诃萨一切法无受三摩地。广大圆满无量决定，不为一切声闻缘觉所坏。世尊！彼一切智，无有相、无所取，若有相可取者，彼室哩尼迦、波哩没啰惹迦如是等人，于一切智不应生信。何以故？此人于一切智而生信解，以有量智入如是法，不受于色，不受受、想、行、识，不以喜乐法为智所观，不以内色为智所观，不以外色为智所观，不以内外色为智所观，亦不离内外色为智所观。如是不以内受、想、行、识为智所观，不以外受、想、行、识为智所观，不以内外受、想、行、识为智所观，亦不离内外受、想、行、识为智所观。而彼室哩尼迦等于如是法及一切智智深生信解，于诸法性而得解脱，又于一切法无取无非取，乃至涅盘亦无取无非取。世尊！修菩萨法者，虽于色、受、想、行、识而无所受，彼未圆满如来十力、四无所畏、十八不共法，亦不中道取证涅盘。是故，世尊！菩萨摩诃萨应如是了知般若波罗蜜多。
2 {* j- h7 L7 F! d
2 n' F* w) O! y" h “复次，世尊！若菩萨摩诃萨行般若波罗蜜多时，观想般若波罗蜜多时，应作是观：何法是般若波罗蜜多？般若波罗蜜多为何等相？诸法无所生亦复无所得，般若波罗蜜多其云何有？若菩萨作是观时，心无所动，不惊不怖亦不退没，当知是菩萨摩诃萨不离般若波罗蜜多。”
; e: P. J7 t: O8 m9 c. x, f
) w, ^4 f1 |2 ~3 N7 w8 g |
|
发表于 2015-11-13 19:59:30
楼主